Prevod od "zmínil se že" do Srpski


Kako koristiti "zmínil se že" u rečenicama:

A když mluvil o tom, co je na odvrácené straně Měsíce, zmínil se, že by tam mohlo být nebe?
A kad se pitao šta se nalazi na drugoj strani meseca... da li je ikad pomenuo moguænost da je tamo raj? Da li je?
Když jsem ukládala Dominika do postele... zmínil se, že máš taky syna.
Kada sem stavljala Dominica u krevet, pomenuo je da ti imas sina, takodje.
Zmínil se, že Vás zná a...
Jednom je pomenuo da vas poznaje...
A zmínil se, že napadl vězně, jen tak z rozmaru?
Je li spomenuo kako je jutros napao zatvorenika iz èistog hira?
Ve skutečnosti, zmínil se... že spěchá, protože... protože musel být na nějaké schůzce.
Nesto je spominjao vezano za èinjenicu... da mu se žurilo zato što... je morao da ide na nekakav sastanak.
Zmínil se, že jste zrušil snídani, kterou jste s ním měl.
Napomenuo je nešto o otkazivanju doruèka.
Zmínil se, že nás rozseká na malé kousky a nakrmí s námi krokodýly.
Spominjao je seckanje na male komade i obrok za krokodile.
Zmínil se, že má krátkou hlaveň a že se pěkně leskne.
Spomenuo je snobovsku igraèku visokog sjaja.
A zmínil se, že byste při tom měl zůstat při vědomí?
Je l' ti spomenuo da treba da ostaneš svestan tokom procesa?
Taky mi řekl, zmínil se... že se potřebujete zbavit jízdenky do pekla.
Takodje je rekao... da su vam potrebne karte za odlazak iz pakla.
Zmínil se, že se trápíte s vysoušecími senzibilačními mechanismy ve vašem slunečním článku.
Spomenuo je da se muèite sa mehanizmom pojaèane osjetljivosti obojanosti u Vašoj solarnoj æeliji.
Zmínil se, že chodil na doučování, ale ve skutečnosti zkoumal Kelly Morrisovou?
Da li ti je rekao da je uèio trigonometriju, a zapravo je prouèavao Keli Moris?
A zmínil se, že byl divně klidný a černý.
Ponovo je spomenuo kako je èudno smiren i crn.
Zmínil se, že během soudního procesu najal nějakého chlápka, který byl ochoten udělat pro něj cokoliv.
Rekao je da je za vrijeme sluèaja protiv njega unajmio tipa koji bi napravio bilo što za njega.
Když tu Dr. Avery přebýval, zmínil se, že bych se měl ponořit zpět do svého výzkumu
Kad je dr Avery bio ovde pomenuo je da treba opet da se udubim u svoje istraživanje.
Zmínil se, že se s tebou Sinatra sešel při několika příležitostech během kampaně, tati.
Pomenuo je da... se Sinatra sastao s tobom u nekoliko navrata tokom kampanje, tata.
Zmínil se, že by to mohlo bolet, ale řekl, že bolest stojí za trpělivost.
Spomenuo je da bi moglo boleti, ali je rekao da je bol vredna toga.
Zmínil se, že se dostal do potyčky s bývalým klientem, Henry Cliffem.
Spomenuo je da se potukao s bivšim klijentom, Henrijem Klifom.
Zmínil se že na to lidé umírají.
Ozbiljno je. Rekao je ljudi umiru.
A zmínil se, že z nich má největší talent.
I jeste pomenuo da je ona najtalentovanija u celoj grupi.
Když ti to všechno povídal, zmínil se, že nemá jen jednu, ale dvě uniformy ze Star Treku?
Kad ste veæ razgovarali, da li je spomenuo da ima ne jednu, nego tri Star Trek uniforme?
Zmínil se, že se ti těžko mluví o vzpomínkách z dětství.
Pomenuo je da ti je jako teško da prièaš o svojim uspomenama iz detinjstva.
Zmínil se, že mu někdo ukradl řidičák.
Slušajte, on je pomenuo nešto sa mnom o neko krade njegov vozač licencu.
A zmínil se, že... Chce sníst lidi?
Je li ti spomenuo da æe "napušiti" ljudsku populaciju?
Nevím, jestli vám to pomůže, ale zmínil se, že je něčemu na stopě.
Ne znam hoæe li vam ovo pomoæi, ali je spomenuo da je bio na tragu neèega.
Když mě váš otec najal, zmínil se, že ji máte rád.
Kada me je tvoj otac unajmio, pomenuo je da ti se sviða, pa sam pomislila...
Já vím, ale když jsme ho s Beauem potkali, zmínil se, že se konečně rozhodl, že je čas ho prodat.
Znam, ali kad smo ga Beau i ja sreli, zakljuèio je da je vrijeme da proda.
Zmínil se, že možná máte až příliš velké obavy.
Spomenuo je da ste možda pretjerano zabrinuti.
Zmínil se, že se chystá do Pittsburghu.
Spomenuo je da æe skoknuti do Pittsburgha.
Zmínil se, že jsme bývali milenci?
Da li ti je pomenuo da smo nas dvoje ranije bili ljubavnici?
Zmínil se, že jsi mu nezavolala zpátky.
Pomenuo je da ga nisi zvala.
A zmínil se, že má konkurenční doložku? Ano.
Da li je možda sluèajno spomenuo da je potpisao klauzulu za ne-konkurenciji?
Zmínil se, že byl pod velkým tlakem.
Rekao je da je pod pritiskom.
Zmínil se, že se pohybujeme ve stejných kruzích.
Prokomentarisao je nešto kako smo u istom krugu ljudi.
Zjistila jsem, že když s vámi Brian mluvil, zmínil se, že měl v bytě nějakého agenta v utajení.
Па, то сам схватио који Брајан разговарао са вама О, ум, на тајном задатку средство у његовом стану.
5.7373030185699s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?